Ciao,
questa Γ¨ una puntata speciale di Matilda in cui trovi rabbia, voglia di lotta e desiderio di giustizia; purtroppo anche un poβ di senso di impotenza. Insomma, Γ¨ la puntata per la giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.
Lβho iniziata a scrivere che nel magico mondo dellβeditoria non era ancora successo quello che Γ¨ successo in questi giorni, con prese di posizione imbarazzanti e parole dette senza pensare che abbiano un peso.
Β«Sorella, io ti credoΒ» non Γ¨ solo uno slogan, Γ¨ mettere in pratica il femminismo di cui ci si riempie la bocca, Γ¨ stare dalla parte di chi ha meno potere, Γ¨ la certezza di una collettivitΓ , Γ¨ amore. Non capire il significato di Β«sorella, io ti credoΒ» Γ¨ una bella fortuna, la fortuna di chi non sa a cosa serva avere il sostegno e lβappoggio, la fortuna di chi non sa cosa significhi sentirsi sole, sentirsi sbagliate, sentirsi accusate, la fortuna di chi non ha perso delle amiche perchΓ© quelle parole non ti sono state dette quando serviva dirle.
Ti lascio con 25 libri a tema, ordinati in modo alfabetico. Leggere serve, ma non basta. Se hai dubbi, parla. Se hai paura, parla. Se non ti senti sicura, parla. Ci sono donne pronte a ascoltarti e a aiutare: 1522. Non sono sola, non sei sola, non siamo sole.
βπ» uno. Affamata
di Melissa Broder [NN 2023, traduzione di Chiara Manfrinato]
infelicitΓ . cibo. religione.
βπ»due. Biografia di X
di Catherine Lacey [Sur 2024, traduzione di Teresa Ciuffoletti]
Matilda #29 π
arte. distopia. finale boom.
βπ»tre. Carne viva
di Merritt Tierce [Sur 2015, traduzione di Martina Testa]
sesso. droga. rockβnβroll.
βπ»quattro. Di cosa parliamo quando parliamo di consenso
di Manon Garcia [Einaudi 2022, traduzione di Margherita Botto]
no. simone de beauvoir. sottomissione.
βπ»cinque. Fame. Storia del mio corpo β¨
di Roxane Gay [Einaudi 2018, traduzione di Alessandra Montrucchio]
cibo. raccontarsi. autobiografia.
βπ» sei. Girlhood β¨
di Melissa Febos [nottetempo 2023, traduzione di Federica Principi]
Matilda #19 π
crescere. corpi. sex work.
βπ» sette. Il colore viola
di Alice Walker [prima ed: Frassinelli, 1984, traduzione di Marisa Caramella]
abusi famigliari. fughe. lettere.
βπ» otto. Il racconto dellβancella β¨
di Margaret Atwood [prima ed: Mondadori 1988, traduzione di Camillo Pennati]
distopia. Marte. scarabeo.
βπ» nove. Il tarlo β¨
di Layla Martinez [La Nuova Frontiera 2023, traduzione di Gina Maneri]
Matilda #18 π
casa. nonna. vendetta.
βπ»dieci. King Kong Theory β¨
di Virginie Despentes [Fandango 2019, traduzione di Maurizia Balmelli]
saggio. queer. ribellione.
βπ» undici. La guerra contro le donne
di Rita Laura Segato [tamu 2023, traduzione di Mara Biagiotti e Roberta Granelli]
latinoamerica. cucire. politica.
βπ» dodici. La porca miseria
di Cash Carraway [Alegre 2023, traduzione di Alberto Prunetti]
Matilda #20 π
casa rifugio. povertΓ . autobiografia.
βπ» tredici. Lβamica geniale (specialmente vol. 3) β¨
di Elena Ferrante [E/O 2011-2014]
Matilda #09 π
amicizia. Napoli. smarginatura.
βπ»quattordici. Leggere Lolita a Teheran β¨
di Azar Nafisi [Adelphi 2007, traduzione di Roberto Serrai]
letteratura. famiglie. libertΓ .
βπ» quindici. Lβinvincibile estate di Liliana β¨
di Cristina Rivera Garza [Sur 2023, traduzione di Giulia Zavagna]
Matilda #29 π
sorelle. processo. attesa.
βπ» sedici. Milk and Honey
di Rupi Kaur [TRE60 2017, traduzione di Alessandro Storti]
poesia. perdita. dolcezza.
βπ» diciassette. My sister, the serial killer
di Oyinkan Braithwaite [Doubleday Books 2018]
sorelle. sarcasmo. bellezza.
βπ» diciotto. Ogni volta che ti picchio
di Meena Kandasamy (Autore) [E/O 2020, traduzione di Silvia Montis]
Matilda #05 π
libertΓ . manipolazione. giornalista.
βπ» diciannove. Prima tempesta β¨
di Susana ChΓ‘vez Castillo [Sur 2024, traduzione di Concita De Gregorio]
poesia. nonunadimeno. corpo.
βπ»venti. Questione di genere. Il femminismo e la sovversione dellβidentitΓ β¨
di Judith Butler [Laterza 2017, traduzione di Sergia Adamo π]
saggio. costrutto sociale. lettura obbligatoria.
βπ» ventuno. Ragazze elettriche
di Naomi Alderman [nottetempo 2016, traduzione di Silvia Bre]
sci-fi. potere. schiavitΓΉ.
βπ» ventidue. Sul mio corpo
di Emily Ratajkowski [Piemme 2021, traduzione di Elena Cantoni]
Matilda #14π
video musicali. controllo del proprio corpo.
βπ» ventitrΓ©. Triste tigre β¨
di Neige Sinno [Neri Pozza 2024, traduzione di Luciana Cisbani]
Matilda #30 π
patrigno. processo. ventβanni.
βπ» ventiquattro. Una giuria di sole donne
di Susan Glaspell [Sellerio 2022, traduzione di Roberto Serrai]
Matilda #17 π
classico. omicidio. cucire.
βπ» venticinque. Vergogna
di J. M. Coetzee [Einaudi 2000, traduzione di Gaspare Bona]
Sudafrica. quota azzurra. padre-figlia.
π Cose da altre newsletter
π«Άπ» Dispacci. Quando la violenza Γ¨ assordante
di
musica. artiste. scoperte.
π«Άπ» Ti spiego il dato. Cosa dicono 1156 commenti sotto un post della polizia analizzati dall'IA.
di
dati. violenza domestica. partner.
π«Άπ» Le ragazze stanno bene. Ti amo, ti ammazzo
di
azioni. testimonianze. il personale Γ¨ politico.
Se hai commenti e suggerimenti, scrivimi pure. Ti leggo!
E se ti Γ¨ piaciuta, condividi Matilda con chi vuoi!
Ci vediamo tra pochi giorni e buone letture! πππ
Che lista pazzesca! (E grazie!)